drapeau-fr

Le succès est la résultante d´interminables facteurs. Certains dépendent de nous-mêmes, certains non. Nous ne décidons pas dans quel pays nous allons naître, ni dans quelle famille. Et il faut faire avec.

Donc les efforts ne seront pas les mêmes selon notre situation initiale, pour arriver au même résultat.

Notre personnalité se fait grâce et malgré nos expériences, qui sont le fruit du hasard, ou l´alignement des planètes. Peut-être.

À une proportion différente, tous ces facteurs influent pour avoir du succès. Ce n´est pas un individu seul, sinon tout un système qui lui a permis de surfer la vague.

La définition du succès est un autre vaste sujet… (à venir).

drapeau-es

El éxito es el resultado de un sinfín de factores. Algunos de ellos están bajo nuestro control, otros no. No decidimos en qué país naceremos ni en qué familia lo haremos. Y tenemos que afrontarlo.

Así que los esfuerzos no serán los mismos dependiendo de nuestra situación inicial, para conseguir el mismo resultado.

Nuestra personalidad se hace gracias y a pesar de nuestras experiencias, que son fruto del azar o de la alineación de los planetas. Tal vez.

En diferentes proporciones, todos estos factores influyen en el éxito. No es un individuo solo, sino todo un sistema el que le ha permitido subirse a la ola.

La definición de éxito es otro vasto tema… (por venir).